Protocolos Internos COVID-19
Keeneland se compromete a ofrecer el entorno de ventas más seguro, para garantizar un mercado más fuerte para nuestros clientes durante la Venta de Añeros 2020. Teniendo esto en cuenta, Keeneland ha implementado una serie de protocolos para garantizar la salud y seguridad de nuestros clientes y personal laboral durante las ventas.
Por favor revise esta información de cerca mientras usted hace planes para la próxima Venta de Septiembre y continúe revisando la actualización de la información.
Requisitos de Pruebas y Evaluaciones de Detección
Requisitos para Consignadores, Veterinarios, Herradores, Medios de Comunicación,
Empleados de Keeneland, y Personal Esencial:
Todos los empleados, consignadores, y personal de Keeneland, así como veterinarios y su personal, herradores, vendedores, representantes de camiones, manipuladores, medios de comunicación, y cualquier otro personal esencial que interactúe con el público a diario, deberán tener una constancia de prueba de COVID-19 negativa dentro de los 10 días anteriores a su primer ingreso a las instalaciones de ventas de Keeneland o Fasig- Tipton. Keeneland ofrecerá pruebas en nuestras instalaciones para los clientes en diferentes fechas (ver abajo para más detalles).
Requisitos para Compradores:
Los Compradores, Dueños y Agentes no están obligados a someterse a pruebas, pero deberán pasar por un control de salud antes de ingresar a las ventas. Tendremos pruebas disponibles, si los compradores las solicitan. Todos los que ingresen a las instalaciones (incluido los compradores) completarán una evaluación de salud diaria que incluye un control de temperatura.
Pruebas de COVID-19 Dentro de las Instalaciones
Las pruebas de COVID-19 estarán disponibles dentro de las instalaciones de Keeneland, para los asistentes acreditados a las Ventas de Añeros en Septiembre. No es necesario una cita y usted puede realizarse la prueba en cualquier momento durante estos periodos. Tenga en cuenta que su prueba de COVID-19 no tiene que ser tomada en Keeneland; sin embargo, debe mostrar constancia de una prueba negativa.
Todas las pruebas serán administradas en el Centro de Entretenimiento (Entertainment Center) y usted deberá entrar por la Puerta 1 (Gate 1)
Por favor imprima y complete las siguientes formas y tráigalas el día que usted tome su prueba.
Agosto 24 - 25
10:00 a.m.-6:00 p.m.
Agosto 31 - Septiembre 2
9:00 a.m.-5:00 p.m.
Septiembre 11 - 12
9:00 a.m.-1:00 p.m.
Dentro de las Instalaciones
Todos los participantes en la Venta de Septiembre deberán usar una cubierta facial y mantener una distancia social de al menos 6 pies en todo momento, tanto en interiores como en exteriores.
Ingreso a las Instalaciones, Evaluación Diaria y Credenciales
Medidas de Punto de Control y Escaneo Diario
Se requiere una credencial y medidas de detección diarias, que incluyen controles de temperatura y preguntas de salud, para cada participante con credencial que acceda a las instalaciones. Para acceder a las instalaciones de Keeneland, ingrese por una de las siguientes puertas:
Puerta 1 (Gate 1):
Se usará para el ingreso de las personas que deben tomar la prueba de COVID-19
Puertas 1, 2 y 3 (Gates 1, 2 & 3):
abiertas de Sept. 8 hasta Sept. 25
Credencial Requerida
La Venta de Septiembre no estará abierta al público. El acceso a las instalaciones estará disponible del 8 al 25 de Septiembre solo para compradores, vendedores, y personal esencial con credencial. Keeneland y Fasig-Tipton compartirán la misma credencial para ambas ventas de Septiembre, y su credencial aprobada con cualquiera de las dos compañías será válida en Keeneland y Fasig-Tipton.
Proceso de Credencialización:
Podrá acceder cómodamente a las credenciales para la Venta de Añeros de Septiembre desde su dispositivo móvil en la aplicación Virtual Badge. Su credencial aprobada, estará disponible dentro de la aplicación que se escaneará al ingresar cada día. Haga clic a continuación para obtener instrucciones detalladas sobre cómo solicitar una credencial.
Para obtener apoyo en Español sobre el proceso de cómo obtener una credencial u otras preguntas relacionadas con la Venta de Añeros de Septiembre, Comuníquese con Diana Varon (dvaron@keeneland.com) o al siguiente número telefónico (859) 433 4186
Procedimientos
Pabellón de Ventas
Asientos del Pabellón
La capacidad será limitada al 40% en el Pabellón de Ventas, incluida la Arena de Ventas. Se anima a los Compradores a ingresar a la arena justo antes de estar preparados para pujar por un caballo. Los participantes no podrán sentarse en los bancos del pasillo.
Proceso de Firma de Boletos (Tickets)
Los redactores de boletos (tickets) de Keeneland contarán con equipos de protección personal, incluido un protector facial, y proporcionarán bolígrafos y portapapeles desinfectados para cada transacción.
Ubicaciones Adicionales para Pujar
Keeneland ha ampliado las ubicaciones donde los clientes podrán pujar en el sitio. A demás de la Arena de Ventas y el Anillo Trasero de Caminar (Back Walking Ring), los compradores podrán pujar en el Show Ring para permitir un mayor distanciamiento social.
Oficinas de Ventas
Mostrador de Ventas y Reserva/ Mostrador de Actualización
El mostrador de ventas funcionará con normalidad, pero el acceso a esta área estará limitado según el número de personas en la oficina en un momento determinado. Para la protección de nuestro personal y clientes, se ha agregado plexiglass en todas las oficinas de ventas, mostradores de transporte y veterinarios, y mostradores de reserva, para separar el personal entre sí y de los clientes. Por favor siga la señalización y los marcadores de distanciamiento social en estas áreas.
Keeneland Oficinas Administrativas
Las oficinas administrativas están estrictamente cerradas. Toda la documentación podrá ser enviada al Mostrador de Ventas ubicado en el pabellón o en la Oficina de Establos.
Contabilidad de Ventas
Lo alentamos a establecer crédito digitalmente a través del Portal de Ventas de Keeneland. Inicie sesión o cree una cuenta en portal.keeneland.com y solicite crédito. El límite de crédito se aplicará a toda la actividad de licitación, en persona, por teléfono y en línea.
La Oficina de Contabilidad de Ventas se ampliará para aumentar el espacio y el distanciamiento. Habrá señalización disponible para indicarle esta área ubicada a la izquierda del mostrador de ventas.
Establos y Procedimientos de Exhibición
El área de establos estará abierta para el acceso de posibles compradores, aunque les pedimos que mantengan distanciamiento social y eviten reunirse alrededor del establo mientras inspeccionen el añero. Se pedirá a los compradores que se queden afuera, en el walking ring. Los establos, incluido los cobertizos, se limitarán solamente a los consignadores y su personal. Las estaciones de desinfección estarán disponibles en diferentes áreas de los establos.
Le recomendamos que varíe sus rutinas de inspección tradicionales para aliviar la congestión y la congregación en los momentos habituales del día.
Se espera que los consignadores permanezcan dentro de su propia consignación (compañía). Se solicita a los consignadores que no se mezclen con otras consignaciones, con quienes podrían estar compartiendo establos.
Anillo Trasero de Retención (Back Holding Ring)
El número de caballos en el anillo de retención interior se reducirá a un total de 2 a la vez, por la salud y la seguridad de todos los participantes. Los vendedores deben limitar esta área a un cuidador (groom), un exhibidor y un representante del consignador que acompañe a cada caballo.
Aparte de los vendedores de los caballos, nadie puede entrar al anillo de retención o reunirse en el área de la rampa. Para limitar el contacto, el exhibidor responsable del caballo también guiará al caballo mientras esté en el anillo de ventas (sales ring).
Veterinarios
Por salud y seguridad de todos los participantes, Keeneland solicita que todos los veterinarios limiten su equipo, a solamente personal esencial en el área de los establos y practique cuidadosamente el distanciamiento social en todos los establos. Los veterinarios y su personal deben someterse a una prueba de COVID-19 según los requisitos mencionados previamente.
Entrega de Domicilios (Catering)
Los consignadores pueden aceptar entregas de domicilios durante la Venta de Septiembre. No se requerirá que los repartidores tengan una credencial o prueba COVID-19. Pedimos que estas personas pasen el proceso de evaluación de la salud al ingresar. Habrá áreas designadas para entregas cerca del establo 49 y la Cocina del Hipódromo, donde podrán reunirse con estos proveedores de domicilios y otros proveedores.
Repositorio
Se recomienda encarecidamente a los veterinarios que utilicen el Repositorio Virtual de Keeneland para observar el contenido de forma remota. Si aún no está registrado, puede completar un formulario de registro en persona, y luego podrá acceder al Repositorio virtual las 24/7 a través del sitio de web Asteris. El Repositorio funcionara al 50% de su capacidad y las estaciones se desinfectarán después de cada uso. Solo se permitirá una persona por cubículo de observación.
Horario del Repositorio:
Martes, Sept 8 - Jueves, Sept 10
Subiendo contenido; Los consignadores pueden entregar contenido
Viernes, Sept 11 - Sábado, Sept 12
Visita
Domingo, Sept 13 - Sept 25
Días de Venta